The logic has been revised to restrict the generation of a single invoice when a billing batch is currently in progress for the account. In the image below, 'Generate Invoice' is unavailable and the billing batch is referenced in red text at the top of the screen.
Pathway: Accounts (Customer Service screen) > AR History > Invoice