Within the 'Create Account' screen, Account Custom Properties and Site Custom Properties have been relocated to the bottom left of the screen.
Pathway: Accounts > Add Accounts