Previously, 'Paper Bill Fee' continued to display for accounts that had 'Invoice By Email' enabled. This has been resolved.
Pathway: Accounts > Search > Accounts