The issue with not being able to successfully reverse a future-dated service that previously had a route-change applied has been fixed.
A future-dated service that had a route changed can be reversed as expected.

Pathway: Accounts > Active Services > Right-click on a service > Reverse